Kemija uma je drugačna od kemije ljubezni.

Um je pazljiv, sumničav, napreduje malo po malo.
Svetuje: "Bodi pazljiv, zavaruj se":

Medtem, ko pa ljubezen pravi: "Sprosti se!"

Um je močan, nikoli se ne poruši,
medtem, ko ljubezen boli, se zruši v ruševine.

Vendar pa, ali niso ruševine te, kjer najpogosteje najdemo zaklade?
Strto srce skriva mnoge zaklade.

~ Shams Tabrizi